Jack and Jill au tricot

Publié le par Lilou

 

Jack-and-Jill-2.jpg

 

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pail of water

Jack fell down and broke his crown,

And Jill came tumbling after,

Up got Jack, and home did trot

As fat as he could caper,

He went to bed and bound his head,

With winegar and brown paper.

 

 Jack-and-Jill-1.jpg

 

       Une comptine anglaise

       que je ne me lancerai pas

       à traduire !

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

laurenceMG 22/09/2011 09:45


oh excellent ! j'ai failli craquer pour acheter le patern, j'aurais dû :)


Lilou 22/09/2011 22:59



Ah oui, j'ai craqué !


Merci, Bisous



gateuxrigolo 22/09/2011 07:32


tres jolie souris bisous


Lilou 22/09/2011 22:50



Et qu'on ne chasserait pas de la maison !


bisous



Joëlle 21/09/2011 09:29


Trop mignonnes ces souris !!


Lilou 21/09/2011 22:31



Merci à toi, un peu long à tricoter les détails, mais cela vaut le coup !


Bisous



Pierrette 19/09/2011 16:57


Ils sont mignons, ces petits personnages, pour la comptine, je ne connais pas du tout l'anglais.
bonne fin de journée.
Bisous.
Pierrette.


Lilou 20/09/2011 22:38



La prochaine fois, je mettrai grosso modo le sens ..... si je la comprends !!


Merci et bonne soirée,


Bisous



Netty 19/09/2011 10:33


Elles sont superbes ces petites souris. Bravo


Lilou 20/09/2011 22:37



Merci à toi,


Bisous



Lolo 19/09/2011 08:37


je ne comprends pas ta comptine, mais ton petit couple est absoluement adorable, bravo !!!!


Lilou 20/09/2011 22:37



C'est l'essentiel !


Merci, Bisous



maryse 18/09/2011 18:20


trop mimi ce couple de souris ! j'aime beaucoup leurs petits vêtements !
bonne soirée
bisous
Maryse


Lilou 18/09/2011 22:40



Merci à toi, j'aime bien ces modèles avec des petits détails mais il faut les coudre vite sinon .... ils disparaissent !


Bisous



hmk 18/09/2011 16:09


trop mignon
bisous


Lilou 18/09/2011 22:40



Merci à toi,


Bisous



Katell 18/09/2011 15:42


Adorables ces deux souris, bravo
bon dimanche, bises


Lilou 18/09/2011 22:41



Merci, merci,


Bonne nuit à toi,


Bisous



Danaou 18/09/2011 14:01


heu moi non plus, je ne me lancerai pas !!!
En tous les cas, ils sont ravissants !!!
Bizzzes de l'Abeille du Jardinoux
danaou


Lilou 18/09/2011 22:41



T'as le même niveau que moi en anglais ??? 


Merci à toi et bonne nuit


Bisous